俄罗斯音乐剧《邪魔奥涅金》自从在圣彼得堡首演，曾经热演八年足够，以其独具特色的俄式气质，成为音乐剧花园中的一抹亮色。

　　1月4日-9日，《魔鬼奥涅金》上岸上海连演8场，为观众带来文大名作中经典“足够人”情景的今世化改编。

　　话剧、歌剧、舞剧、音乐剧……普希金的诗体小路《奥涅金》出世往后流行寰宇，在舞台上的改编局势绝顶各样。

　　音乐剧《妖怪奥涅金》对奥涅金这一“有余人”形象举行了全新说明：奥涅金厌倦贵族生活抵达村落，了解了塔季扬娜，二人资历重重繁难后再次见面，恶魔从奥涅金的黯淡禀赋中诞生，并给了大家和塔季扬娜一个回溯人生的机缘。

　　“小说在俄罗斯家喻户晓，乃至被纳入了俄罗斯中小学的训诫原则。全班人面临云云一个快苦，若何让观众在面对熟悉的内容时大吃一惊。”剧本作者玛丽亚记忆，主创团队出发点从新阅读原著，在字里行间搜索意在言外，对书中人物的祸患感同身受，以触摸着作的实践。结尾，音乐剧发生了两个原著中不保管的人物——晚年奥涅金和恶魔。

　　“音乐剧是如许出发点的，暮年奥涅金回望毕生，苦苦研讨究竟是什么导致所有人的一生充满凄惨，一开始全班人怨恨于不成知的漆黑气力、归咎于惊恐的运途，妖魔给了全班人第二次时机，让全部人从头谛视人生，全部人才意识到原来理应归咎于自己的选择，正是全部人的拣选导致了人生的悲剧。”

　　玛丽亚解读，奥涅金自高骄气、夜郎自大、嬉笑怒骂，总是容易地愚弄他们人的命运，例如同伙，尚有赤心爱全班人的塔季扬娜。

　　“暮年奥涅金回望终身，涌现自身年轻时身上的少少特性吸引了魔鬼，恶魔出发点赞助他们，最终悉数将他簸弄于股掌之间，奥涅金无法采选，只能遵从于邪魔。”最终，是塔季扬娜的爱和信仰拯济了全班人，“第一次是救济奥涅金的生命，在咒骂中死去的是连斯基而非奥涅金。第二次救助是在暮年奥涅金临死之前，来历塔季扬娜的真爱，所有人们的灵魂得以净化，可以在安谧中走向消亡。”

　　伊万·奥若金曾出演《猫》《剧院魅影》《变身怪医》等天地音乐剧的俄语版本，《东朔风》《卡拉马佐夫》《大众和玛格丽特》等俄罗斯音乐剧也有我们的身影。今朝，大家摇身一变成了奥涅金，这也是我在中原舞台的首秀。

　　“骄傲的、抗争的、凄惨的、具有格斗精神的。”伊万描画奥涅金，“每局部心里深处都有奇丽一壁和阴郁一面、仁爱一面和卑下一边，两方在连续屠杀。全部人的身上有万般抵触的特点。”

　　妖怪无处不在，幕后摆布却又冷眼旁观，如提线木偶相像支配着剧中的每一私人。饰演妖魔的谢尔盖·胡季亚科夫，不单是音乐剧艺员，也是非凡编舞，“恶魔是玄妙的，全班人从塔季扬娜、晚年奥涅金的悲惨中摄取漆黑的力量，并从中汲取欢畅。”

　　“锺爱幻想的、高洁的、淳厚的。”塔蒂亚娜·库利科娃这样描述她饰演的塔季扬娜：遇见奥涅金之前，她是一个特别狂放、富有幻思魂魄的女孩，“她读了良多爱情小途，幻想着书上的理念爱情，然而奥涅金的回绝改变了她。匹配后的塔季扬娜变得更有经验，拥有更多人生机敏。她决定拒绝奥涅金，拣选的不是爱情，而是劳动和诚实。”

　　在业界，伊万有“拼命三郎”之称，以至有一个月演出30场的纪录，怎么保卫这份感情与体力？

　　“大家挑选音乐剧是出于诚笃的爱好。唱歌、跳舞、演对手戏，都特意希图想。”伊万笑说，俄罗斯也有“干一行，爱一行”云云的成语，“步履是撑持豪情的一种手段，因此全班人会跑跑步，举办少许有氧步履。”

　　此番来中国表演，伊万熏染到了中原观众对音乐剧劈面而来的豪情，并震惊于音乐剧受众之广，“和俄罗斯比拟，观人人数要多得多。”

　　与法语、德奥音乐剧区别，俄罗斯音乐剧由来其地理地方和舞台气概被观众打上“小众”的标签，但这并不妨害其用奇妙的审美吸引一批忠厚的观众。

　　本剧的主创团队原因修造俄罗斯大热音乐剧《群众与玛格丽特》一战成名。在《邪魔奥涅金》中，主创团队对原作的爱情线实行中央描写，同时将今世音乐的曲风和古典音乐（柴可夫斯基的歌剧）谐和，专程放浪。

　　与此同时，剧中的桌椅、桥梁、雪花、花环等途具，都浮现了俄罗斯的文化特质。

　　比如，彼时的圣彼得堡尚未通电，因而剧院会在舞台边缘安插橄榄形的“贝壳”，把煤油灯放入个中，这也是《邪魔奥涅金》的急迫靠山之一。又例如，剧中小姐会佩戴花环，俄罗斯举办伊万·库帕拉节时，田地上遍布春花，姑娘们会采摘蒲公英、矢车菊等编织成花环，家境更富饶的密斯则会用玫瑰和洋甘菊来编，如斯的设计也能反映角色所属的阶层。

　　装饰假想力图发挥普希金的时刻。剧目开场是圣彼得堡高明社会的场景，人们穿着伟大的裙摆，假想严厉高雅，缝着一级皮毛和风雅的饰品；即速景转到村庄时，又能看到蓝色萨拉凡，这种俄罗斯民间特色服饰行使了正宗的俄式手工绣艺；奥涅金的打扮都是手工定制，体式举世无双。

　　“俄罗斯人并不是很善于做音乐剧巡演，《魔鬼奥涅金》能来中原献技很宝贵。那种绵长的乐律，那种美观的基调，都是独属于俄罗斯的。”文化广场副总经理费元洪介绍，文化广场2023年终扮演季集结六国七色，来自英国、法国、意大利、俄罗斯、爱尔兰、中原六个国家的七台大戏持续登台，行动新秀的《魔鬼奥涅金》是其初度拓展俄罗斯的外洋音乐剧新版图。